Ucenicizatorul autentic

Toate link-urile de mai jos vă vor duce la capitolele consecutive ale cărţii Ucenicizatorul autentic scrisă de David S. Servant. Acesta este proiectul actual al lui David şi reprezintă o revizie a cărţii intitulate Manualul creştinului ucenicizator. Deşi, iniţial, se adresa lucrătorilor, Ucenicizatorul autentic poate fi utilă tuturor celor care doresc să slujească în trupul lui Hristos. Următoarele două capitole tratează în special subiectul bisericii în case şi pot fi de folos tuturor celor care doresc să afle mai multe despre acesta.

Traducerea si corectura Camelia Verginica Ciobanu

Capitolul unu: Stabilirea scopului corect

Capitolul doi: Începe corect

Capitolul trei: Continuă corect

Capitolul patru: Biserica în case

Capitolul cinci: Creşterea Bisericii

Capitolul şase: Lucrarea învăţătorului biblic

Capitolul şapte: Interpretarea Biblică

Capitolul opt: Predica de pe Munte

Capitolul nouă: Predicatorul favorit al lui Isus

Capitolul zece: Naşterea din nou

Capitolul unsprezece: Botezul cu Duhul Sfânt

Capitolul doisprezece: Implicarea femeilor în lucrare

Capitolul treisprezece: Divorţul şi recăsătorirea

Capitolul paisprezece: Fundamentele Credinţei

Capitolul cincisprezece: Vindecarea divină

Capitolul şaisprezece: Lucrarea lui Isus de vindecare

Capitolul şaptesprezece: Darurile Duhului Sfânt

Capitolul optsprezece: Darurile lucrării

Capitolul nouăsprezece: Realităţi în Hristos

Capitolul douăzeci: Lauda şi închinarea

Capitolul douăzeci şi unu: Familia creştină

Capitolul douăzeci şi doi: Cum să fii condus de Duhul Sfânt

Capitolul douăzeci şi trei: Sacramentele

Capitolul douăzeci şi patru: Confruntarea, iertarea şi împăcarea

Capitolul douăzeci şi cinci: Disciplina administrată de Dumnezeu

Capitolul douăzeci şi şase: Postul

Capitolul douăzeci şi şapte: Viaţa de după moarte

Capitolul douăzeci şi opt: Planul veşnic al lui Dumnezeu

Capitolul douăzeci şi nouă: Răpirea şi sfârşitul veacurilor

Capitolul treizeci: Mituri moderne despre războiul spiritual, Partea I

Capitolul treizeci şi unu: Mituri moderne despre războiul spiritual, Parea a II-a

Capitolul treizeci şi doi: Administrarea bunurilor

Capitolul treizeci şi trei: Secretele evanghelizării

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Kirundi

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Other Languages » Kirundi

Modern Myths About Satan and Spiritual Warfare

The subject of spiritual warfare has become increasingly popular in the church during the past decade. An ever-expanding number of seminars, sermons, books, and even music tapes center on this timely topic. Christians are being barraged with teachings and techniques on “pulling down strongholds over cities,” “warfare prayer,” “binding the strong man,” and so on.

Unfortunately, much of what is being taught contradicts what Scripture teaches. Consequently, many Christians are practicing a kind of spiritual warfare that the Bible never prescribes.

As I’ve read some of the popular literature on the subject of spiritual warfare, I’m often utterly amazed at how far some teachers have deviated from the Bible. Much of what is promoted as deeper spiritual truth is nothing but human conjecture and should be classed as false doctrine. And ironically, as false doctrines about spiritual warfare are accepted by Christians, Satan is, to some degree, accomplishing his goal to deceive believers! Some who are teaching about how to win in spiritual warfare are unwittingly helping us, through their false doctrines, to lose the very battle Satan has launched against us.

Even more alarming is the ever-increasing focus on Satan, rather than on Jesus. For some believers, practically every aspect of their Christian life centers around warfare with the devil. Their prayers begin, not with “Our Father Who art in heaven,” but “Satan, I come against you now…” Praise is not considered something offered up to a worthy God but something that serves as a weapon in spiritual battle. Church services are not opportunities to worship God and learn about Jesus, but times to do battle and pull down strongholds. In all of this, the devil is actually being glorified. Surely he loves all the attention.

Jesus referred to Satan as “the father of lies” (John 8:44). Lies are the devil’s primary weapon, his “fiery darts” of which the apostle Paul wrote (Eph. 6:16, KJV). Since he is the father of lies, it should not surprise us then that Satan even lies about himself. We are told by the apostle Paul that he disguises himself as an “angel of light” (2 Cor. 11:4). He wants us to believe about himself what isn’t true.

For example, Satan lies about his very existence. Many people don’t believe he exists, and I think that if I were the devil, I would be quite happy about that.

Satan lies about his character. He would like us to think that he is not so evil after all—an “angel of light” if we’ll accept it.

Satan lies about his operations. He wants us to believe he is much more powerful and crafty than he really is. Sadly, he has a lot of Christians fooled.

By examining the truth of Scripture, however, we can help remedy this situation. Certainly there is such a thing as scriptural spiritual warfare, and that is what we should be practicing. There is no reason for us to remain ignorant because the Bible tells us all we need to know about Satan and his schemes.

One of Satan’s more successful schemes is to get Christians off-balance by their emphasizing one scripture at the neglect of another. He even attempted to use this tactic on Jesus Himself (see Matt. 4:5-7). That is why we will examine many scriptures. Much of the unscriptural teaching regarding spiritual warfare and Satan is built upon scriptures that are taken out of their immediate context or out of the context of what the whole Bible teaches.

It is certainly not my intention to attack any person’s ministry, but simply to reveal the truth from God’s Word. In the following pages, I have not mentioned anyone’s name as someone who teaches error, because there is no doubt in my mind that most who are promoting unscriptural ideas about Satan and spiritual warfare are sincerely committed to Christ. Moreover, I know from personal experience the embarrassment of having to correct my own teaching. Some of the very myths which I expose in the following pages are myths I once believed and taught. I hope that no readers will think I am picking on them. We are all in this together! Please try your best to read objectively.

In the following pages I’ve addressed some of the most common misconceptions regarding Satan and spiritual warfare. I don’t know of anyone who promotes all of these errors, so don’t assume that just because someone teaches Myth #1 that he also teaches Myth #2 and so on. What follows is a compilation of myths that I’ve gathered from numerous sources. In the final chapter, I discuss the essentials of biblical spiritual warfare.

My prayer is that this study will help many who need a little theological adjustment, and that it will be a blessing to those who need vital biblical information to overcome Satan’s schemes in their own lives.

David Servant

Myth #1 “In eternity past, God and Satan engaged in a great battle. Today, the cosmic struggle still rages between them.”

Myth #2 “There are constant battles in the spiritual realm between God’s angels and Satan’s angels. Our ‘spiritual warfare’ can determine the outcome of those battles.”

Myth #3 “When Adam fell, Satan got Adam’s lease to control the world.”

Myth #4 “Satan, as ‘the god of this world’ has control over everything on the earth, including human governments, natural disasters, and the weather.”

Myth #5 “We can pull down demonic strongholds in the atmosphere through spiritual warfare.”

Myth #6 “Spiritual warfare against territorial spirits opens the door for effective evangelism.”

Myth #7 Various Minor Myths

Chapter 8 Scriptural Spiritual Warfare

Epilogue

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Books » Modern Myths About Satan and Spiritual Warfare

The Great Gospel Deception

Exposing the False Promise of Heaven Without Holiness

All of the links below will take you to consecutive chapters of a book by David Servant titled The Great Gospel Deception.

Those of us who are born again strive to obey Jesus, not to earn a place in heaven, but for at least five other reasons:

  1. Because we love Him. Jesus said, “If you love Me, you will keep My commandments” (John 14:15). That is pretty simple.
  2. Because we believe in Him, and the Bible teaches that faith without works is useless, dead and cannot save (Jas. 2:14-26).
  3. Because He has put His holy Spirit in us, and His Spirit leads us in “paths of righteousness.” Paul wrote, “For all who are being led by the Spirit of God, these are sons of God” (Rom. 8:14).
  4. Because Jesus has delivered us from our former slavery to sin (Rom 6:5-7). “If the Son makes you free, you will be free indeed” (John 8:36).
  5. Because we fear God. Paul wrote, “Beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God” (2 Cor. 7:1).

And there are other reasons beyond those five why genuinely-born-again people strive to obey Christ’s commandments.

The Great Gospel Deception thoroughly elaborates on the “obedience of faith” (Rom. 1:5, 16:26) that Paul preached. It contains hundreds of scripture references that help readers find the biblical balance between legalism and antinomianism. You don’t have to fall into either ditch! And if you don’t know what antinomianism is (even if you think you know what legalism is), you will understand both after you’ve read The Great Gospel Deception.

Introduction

Chapter 1: The Unrighteous Shall Not Inherit This introduction and first chapter lay a biblical foundation for the fact that heaven only awaits true followers of Christ—those whose faith is revealed by their obedience.

Chapter 2: The Immoral “Christian” This chapter elaborates on Paul’s warning that no immoral person, even if he claims to believe in Jesus, will enter heaven.

Chapter 3: The Greedy “Christian” This chapter defines greed and elaborates on Paul’s warning that no greedy person will inherit God’s kingdom. Jesus warned that many who think they are His sheep really are goats, and their true nature is revealed by what they do with their money. Greedy people are actually idolaters. This chapter also outlines practical steps for better stewardship.

Chapter 4: The Uncommitted “Christian” This fourth chapter exposes the common belief that one can be a believer in Christ without being a disciple of Christ. True Christians are committed to Jesus and deny themselves for His sake and the sake of the gospel. This chapter also considers modern teaching regarding so-called “carnal Christians.”

Chapter 5: The Antinomian “Christian” Many professing Christians unfortunately think that because salvation is given by God’s grace and received by faith, keeping God’s commandments is not part of the salvation equation. Scripture teaches, however, that faith and works cannot be separated. What many today call “legalism,” God calls “the holiness without which no one will see the Lord” (Heb. 12:14).

Chapter 6: Jesus’ Greatest Salvation Sermon The Sermon on the Mount is Jesus’ longest sermon of record, in which He makes it very clear that only those who do the will of His Father will enter the kingdom of heaven. He warned that our righteousness must exceed that of the Scribes and Pharisees. In this important sermon, Jesus revealed that His followers must possess an inward holiness that manifests itself through outward actions.

Chapter 7: Jesus’ Greatest Salvation Sermon Continues Christians are not “under the law of Moses,” but they are definitely “under the law of Christ.” Jesus continues to expound upon His law in the Sermon on the Mount.

Chapter 8: Sanctification: Perfecting Holiness Salvation begins with repentance and continues with on-going repentance, the process known as sanctification. True believers “hunger and thirst for righteousness,” and this hunger is evident by their disciplining themselves for the purpose of godliness. This chapter lists every commandment Jesus has given us to obey.

Chapter 9: Striving Against Sin We grow in holiness as we cooperate, as an act of our will, with the indwelling Holy Spirit.

Chapter 10: Beware of False Teachers Jesus warned us that the outstanding characteristic of false teachers is their downplaying the importance of holiness. We are told by Jesus to look at the example that spiritual leaders are setting before us and know if they are wolves in sheep’s clothing.

Chapter 11: The Assurance of Salvation It is possible to be assured right now if we are truly saved, and in his first epistle, John tells us three tests by which we can make that determination. He makes it clear that there is definitely a link between obedience to the Lord and possessing assurance of our salvation.

Chapter 12: Revival When? This final chapter is an impassioned cry for the church’s return to a biblical gospel that calls people to a living faith that actually saves. Only when the church embraces the actual gospel of Jesus and His apostles will there be any hope of true revival.

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Books » The Great Gospel Deception

Le Plus Grand Mensonge Sur L’evangile

(French Great Gospel Deception)

Le Plus Grand Mensonge Sur L’evangile

Chapitre 1: L’injuste N ’Heritera Point

Chapitre 2 : Le «Chretien» Immoral

Chapitre 3 : Le «Chretien» Cupide

Chapitre 4 : Le «Chretien» Non Engage

Chapitre 5: Le «Chretien» Antinomique

Chapitre 6 : Le Plus Grand Sermon De Jesus Sur Le Salut

Chapitre 7 : Le Plus Grand Sermon De Jesus Sur Le Salut (Suite)

Chapitre 8: La Sanctification: Parfaire La Saintete

Chapitre 9 : Lutter Contre Le Peche

Chapitre 10 : Prenez Garde Aux Faux Enseignants

Chapitre 11 : L’assurance Du Salut

Chapitre 12 : A Quand Le Reveil?

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Français » Le Plus Grand Mensonge Sur L’evangile

Le Formateur Des Disciples

(French Disciple -Making Minister)

Le Formateur Des Disciples

Chapitre 1: Se fixer un but correct

Chapitre 2: Commencer comme il faut

Chapitre 3: Continuer dans la droiture

Chapitre 4: Les cellules de prière

Chapitre 5: La croissance des églises

Chapitre 6: Le ministère de l’enseignement

Chapitre 7: L’interprétation biblique

Chapitre 8: Le sermon sur la montagne

Chapitre 9: Le prédicateur favori de Jésus

Chapitre 10: La nouvelle naissance

Chapitre 11: Le baptême du Saint-Esprit

Chapitre 12: Le ministère des femmes

Chapitre 13: Le divorce et le remariage

Chapitre 14: Les bases de la foi

Chapitre 15: La guérison divine

Chapitre 16: Le ministère de guérison de Jésus

Chapitre 17: Les dons de l’Esprit

Chapitre 18: Le ministère des dons

Chapitre 19: Les réalités en Christ

Chapitre 20: La louange et l’adoration

Chapitre 21: La famille chrétienne

Chapitre 22: Comment se faire conduire par l’Esprit

Chapitre 23: Les sacrements

Chapitre 24: La confrontation, le pardon et la réconciliation

Chapitre 25: La discipline du Seigneur

Chapitre 26: Le jeûne

Chapitre 27: L’après vie

Chapitre 28: Le plan éternel de Dieu

Chapitre 29: L’enlèvement et les temps de la fin

Chapitre 30: Les mythes modernes concernant le combat spirituel, première partie.

Chapitre 31: Les mythes modernes concernant le commbat spsirituel, deuxième partie

Chapitre 32: L’intendancce

Chapitre 33: Les secrets de l’évangélisation

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Français » Le Formateur Des Disciples

Espanol

El Ministro Que Hace Discípulos

Perdóname por Esperar Tanto Tiempo Para Decirte Esto
El mensaje contenido en los artículos siguientes puede cambiar tu vida… ¡ha cambiado la vida de millones de personas ya! Si tú o alguien que conoces está buscando respuestas… siente como que falta algo en su vida… se pregunta qué va a pasar después de la muerte… tiene miedo de lo que depara el futuro… Entonces estos artículos (todos los capítulos del libro de David Servant, Perdóname por Esperar Tanto Tiempo Para Decirte Esto) ¡Deben ser leídos!

El Engaño del Evangelio
Este libro estudia el evangelio moderno que es tan popular en América y alrededor del globo, pero que frecuentemente carece de las verdades que hay en el evangelio de la Biblia. La primera diferencia es que el evangelio moderno proclama una gracia que no se encuentra en la Escritura, una gracia que se convierte en una licencia para pecar. Sin embargo, el evangelio de la Biblia revela que la gracia de Dios ofrece un tiempo limitado para que la gente se arrepienta y una promesa para ser libre del pecado.

Por qué?
Cada mujer u hombre alrededor del mundo que cree en Dios (o en dioses), ya sea Cristiano, Hindú, Musulmán, Judío, Budista, o algo más, parece estar haciéndose la misma pregunta, ¿Por qué?. ¿ Porqué Dios decretó o permitió (debió de ser alguna de estas posibilidades, pues no existe otra posibilidad para aquellos que creen en el Dios todo poderoso) un maremoto (tsunami) que terminara con las vidas de más de 226,000 personas en once naciones?. Me gustaría intentar dar la respuesta a esta interrogante como Cristiano que soy.

La resurrección del pastor Daniel Ekechukwu
Ocurrió en diciembre de 2001, y poco después ya leí un informe por e-mail acerca de la resurrección del pastor nigeriano Daniel Ekechukwu. Me escribía mi amigo el pastor David K. Aboderin, de Lagos, Nigeria. También oí acerca de este milagro por medio de mi amigo Brent Regis, yerno de Reinhard Bonnke. Bonnke había estado predicando en la iglesia donde Ekechukwu resucitó justo antes de que ocurriese. Brent me contó en aquel entonces algunos de los detalles de la experiencia en el infierno del pastor Ekechukwu. Algunos meses después, vi también un video documental de ese milagro producido por Christ for all Nations [Cristo para todas las naciones], que se centraba principalmente en el milagro de la resurrección. Quería saber más acerca del acontecimiento. Puesto que tenía en la agenda estar las dos primeras semanas de septiembre de 2002 enseñando en tres conferencias de pastores en Nigeria, le dije a David Aboderin que si fuese posible, me gustaría encontrara al pastor Ekechukwu, y oré para que el Señor lo hiciese posible.

Yo podría estar equivocado acerca de algunas cosas
¿Recuerdan el Y2K (La llegada del año 2000)? Mirando hacia atrás, es sorprendente que muchos de nosotros anticipamos eventos catastróficos para el 1 de enero de 2000. El Dr. James Dobson, quien parece estar en lo correcto sobre muchas cosas, dedicó tres programas de radio, entrevistando expertos, para ayudar a los cristianos a prepararse para lo inevitable. Pero él, junto con muchos otros, estuvo completamente equivocado.Parece que quienes son cristianos son más crédulos que los no-cristianos en relación con las predicciones de fin-del-mundo—ya sabemos, tarde o temprano, el final llegará de hecho. Para algunos de nosotros, sólo requiere un “rumor de guerra” (que, por cierto, Jesús nos dijo que es un signo del final, véase Mateo 24: 6) para convencernos de que las estrellas caerán del cielo mañana en la noche.

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


El Engaño del Evangelio

(Great Gospel Deception)

Todas las opciones que se encuentran debajo de esta página le llevarán a diferentes capítulos consecutivos del libro escrito por David Servant titulado El Engaño del Evangelio. Este libro estudia el evangelio moderno que es tan popular en América y alrededor del globo, pero que frecuentemente carece de las verdades que hay en el evangelio de la Biblia. La primera diferencia es que el evangelio moderno proclama una gracia que no se encuentra en la Escritura, una gracia que se convierte en una licencia para pecar. Sin embargo, el evangelio de la Biblia revela que la gracia de Dios ofrece un tiempo limitado para que la gente se arrepienta y una promesa para ser libre del pecado. Jesús le dijo a la mujer adúltera, “ Ni Yo te condeno; ve y no peques más” (Juan 8:11). Tú puedes estar seguro que si esta mujer hubiera continuado pecando, al momento en que ella fuera llevada al juicio de Cristo después de su muerte, ella no escucharía las mismas palabras que Jesús le dijo en este verso. Por esto, Dios le está dando con su gracia una oportunidad temporal que para la gente se arrepienta, para que así cuando cada persona esté frente a Él, ya haya sido perdonada y esté dispuesta a seguirle hasta “entrar por la puerta angosta” ( Mateo 7:13).

El inicuo no heredará Esta introducción y el primer capítulo exponen un fundamento bíblico el cual prueba que el cielo es solamente para los seguidores obedientes de Cristo, sin importar cuanta fe ellos puedan tener. La verdadera fe salvadora se manifiesta con obras de obediencia. La gente verdaderamente nacida de nuevo ha sido libre del dominio del pecado.

El “Cristiano” inmoral Este capítulo muestra que ninguna persona inmoral, aún si ésta proclama ser cristiana, no entrará al Reino de los Cielos. Este capítulo también expone la hipocresía de muchos cristianos los cuales aparentan cierta pureza, pero que son lujuriosos y por esto van camino al infierno.

El “cristiano” avaro Este capítulo define lo que es la codicia ( Te puede sorprender) y muestra que ninguna persona codiciosa entrará al cielo. Jesús advirtió que muchos que pensaban ser sus ovejas, eran realmente sus cabritos, y su verdadera naturaleza se revela por lo que hacen con su dinero. La gente codiciosa son verdaderamente idólatras. Este capítulo también contiene algunos pasos prácticos para una mejor administración.

El Cristiano no comprometido El capítulo cuatro, expone la falsa creencia de que uno puede ser un creyente en Cristo sin ser un discípulo de Cristo. Los verdaderos cristianos están comprometidos a Jesús y se niegan a si mismo por Jesús y por el evangelio. Este capítulo también habla acerca de la enseñanza moderna llamada “ El cristiano carnal.”

El “Cristiano” antinómico Muchos cristianos desafortunadamente piensan que debido a que la salvación se recibe por la fe, el guardar las leyes de Dios no tiene nada de relación con la salvación. Sin embargo, la Escritura nos enseña que la fe y las obras no pueden separarse. Lo que muchos llaman hoy en día legalismo, Dios lo llama “la santidad, sin la cual nadie verá a Dios” ( Hebreos 12:14).

El sermón de salvación más grande de Jesús El Sermón del Monte es el sermón más extenso que conocemos de Jesús, en el cual Jesús dice claramente que sólo aquellos que hacen la voluntad de su Padre entrarán al Reino de los Cielos. Él advierte que nuestra justicia debe de sobrepasar la justicia de los escribas y fariseos, o el infierno será nuestro destino. En este sermón tan importante, Jesús revela que sus seguidores deben de poseer una santidad progresiva que se manifiesta en sus acciones.

El sermón más grande de salvación de Jesús continúa Los cristianos no están “bajo la ley de Moisés”, pero están definitivamente “bajo la ley de Cristo”. Jesús continua exponiendo su ley en el Sermón del Monte.

La santificación: Santidad progresiva La salvación comienza con el arrepentimiento y continua con un progresivo arrepentimiento cuando fallamos. Esto se conoce como el proceso de santificación. Los verdaderos creyentes están “sedientos y hambrientos por la justicia” y esta hambre es evidente al disciplinarse a sí mismo con el propósito de la santidad. Este capitulo expone cada mandamiento que Jesús nos dio para obedecer.

La lucha contra el pecado Nosotros crecemos en santidad cuando cooperamos, como un acto de nuestra propia voluntad, con la presencia del Espíritu Santo.

Cuidado con los falsos maestros Jesús nos advirtió acerca de las características de los falsos maestros cuando ellos menosprecian la importancia de la santidad. Jesús nos dijo que observáramos la conducta de los líderes espirituales que están frente a nosotros para conocer si éstos son lobos con piel de ovejas.

La seguridad de la salvación Es posible tener la seguridad de nuestra verdadera salvación ahora mismo, y la primera epístola de Juan, nos habla de tres pruebas por las cuales podemos asegurar y determinar esto. Él dice claramente que la salvación es en definitivo una unión entre la obediencia al Señor y la certeza de poseer nuestra salvación.

Avivamiento, ¿cuándo? Este capítulo final es un lloro apasionado para que la iglesia regrese al evangelio bíblico, el cual llama a la gente a tener una fe viva que verdaderamente salva. Únicamente cuando la iglesia vuelva a retomar el evangelio de Jesús y sus apóstoles, habrá esperanza de un verdadero avivamiento.

To subscribe to David Servant's periodic e-teachings, click here.


Espanol » El Engaño del Evangelio