耶穌誕生
2
那時候,羅馬皇帝凱撒* 凱撒: 羅馬皇帝的總稱。奧古士督下令,整個羅馬帝國的人們都必須辦理戶口登記註冊 戶口登記註冊: 所有人和他們的財產的計算。,以便普查人口。 這是第一次人口普查登記。當時正值居裡扭做敘利亞總督, 因此,所有的人都回本鄉去登記。
所以約瑟離開加利利的拿撒勒城,到了猶太地區的一個叫伯利恆的城鎮,此城是大衛家族的城鎮。他到那裡,因為他是大衛家族的人。 他和馬利亞一起去登記,因為馬利亞已經許配給了他,此時她正懷著孕。 他們在那裡時,馬利亞的產期到了, 生下了第一個兒子。因為客店沒有地方容納他們,她便把孩子用布包了起來,放在了馬槽裡。
牧羊人聽說耶穌降臨
一些牧羊人夜間露宿在野地裡,照看羊群。 主的一個天使出現在他們面前,主的榮光照耀在他們的周圍,牧羊人都非常驚恐。 10 天使對他們說︰「不要害怕,我給你們帶來了好消息。這個消息也將給普天下的人們帶來極大的喜悅。 11 因為今天在大衛的城裡你們的救世主誕生了,他就是主基督。 12 你們在馬槽裡將發現有個用布包著的嬰兒躺在那裡,那就是給你們的記號。」
13 突然,一隊天兵和天使一起出現,他們齊聲稱頌道:
14 「榮耀歸於至高無上的上帝,
和平賜給在地上他所喜愛的人們。」
15 然後,天使離開他們,返回了天上。牧羊人彼此說道︰「我們到伯利恆去看看主告訴我們已經發生的事情吧。」
16 於是,這些牧羊人就急急忙忙地到了那裡,找到了馬利亞和約瑟,也看見了躺在馬槽裡的嬰兒。 17 他們看到這個嬰兒後,就把天使所講的關於這個嬰兒的事情告訴了大家。 18 人們都為牧羊人告訴他們的事情感到驚訝。 19 但是,馬利亞卻把這些事情記在心上,反覆地琢磨著。 20 牧羊人回去後,都為他們的所見所聞讚美上帝,因為他們耳聞目睹的事情正與天使所說的相符合。
21 嬰兒出生後的第八天,便受了割禮,取名叫耶穌,這個名字是天使在馬利亞懷孕以前就為他取好了的。
在大殿裡呈獻耶穌
22 按照摩西律法,到了潔淨的日子 潔淨的日子: 摩西律法說猶太人婦女生育後的四十天,她得在大殿裡接受潔淨儀式。見《利末記》12:2-8。了。約瑟和馬利亞帶著孩子一起去耶路撒冷。他們要把他呈獻在主的面前。 23 因為主的律法中寫道︰「每家的長子必須認為屬於主§ 二十三節: 引自《出埃及記》13:2。。」 24 主的律法還說,他們必須奉獻祭物︰「必須為主獻上一對鴿子或兩隻幼鴿** 二十四節: 引自《利末記》12:8。。」
西緬見到耶穌
25 耶路撒冷城裡有一個叫西緬的人,他是一個公正、虔誠的人,一直期待著上帝幫助以色列。聖靈與他同在。 26 聖靈向他揭示:他死之前,將會看到主耶穌基督。 27 聖靈引導西緬來到大殿院裡,與此同時,約瑟和馬利亞也把他們的孩子抱進了大殿院,正準備按照律法履行所規定的事情。 28 西緬把孩子抱在懷裡,頌揚上帝道:
29 「主啊,就按你的許諾,
讓你的僕人安然地死去吧!
30 因為我已經親眼看見了你的拯救†† 拯救: 耶穌的名字意為拯救。
31 那是你在萬民面前準備的。
32 他是一盞明燈,
為外族人帶來了啟示,
為你的子民帶來榮譽。」
33 耶穌的父母聽到關於耶穌的話,感到十分驚訝。 34 西緬又為他們祝福,並對馬利亞說︰「這個孩子命中注定要使許多以色列人興衰,他也注定是一個被拋棄的跡象, 35 (他也是一把刺穿你們自己靈魂的利劍),使許多人的內心思想被揭露。」
亞拿見到耶穌
36 當時還有一個名叫亞拿的女先知。她是亞沒族人,是法內力的女兒。亞拿已經很老了,她年輕時只與丈夫一起生活了七年,丈夫就死了, 37 她一直守寡到現在八十四歲。她從不離開大殿,日夜崇拜上帝,禁食‡‡ 禁食: 在一段特定的時間裡,祈禱而不進飲食。和祈禱。 38 此刻,亞拿走到孩子和他父母那裡,向上帝謝恩,並且把關於耶穌的事情,告訴給所有那些等待著耶路撒冷得到拯救所有的人們。
約瑟和馬利亞回家
39 約瑟和馬利亞按照主的律法,完成一切所規定的事,然後,返回了加利利,到了他們的家鄉拿撒勒。 40 耶穌漸漸長大了,強壯而有智慧,上帝的恩典與他同在。
少年耶穌
41 每年,他的父母都到耶路撒冷,去過逾越節§§ 逾越節: 猶太的聖日。每一年的這一天他們都要吃特別的飯餐,來紀念摩西時代上帝使他們在埃及擺脫了奴役。 42 在他十二歲那年,父母又像往常一樣去過節。 43 節期結束後,約瑟和馬利亞動身回家了。耶穌卻留在了耶路撒冷,他的父母並不知道這點, 44 還以為他走在同行的人群裡。他們走了一整天後,才開始在親戚、朋友群裡找耶穌, 45 卻沒有找到。因此,他們又返回了耶路撒冷去找耶穌。 46 三天後,他們在大殿院裡找到了耶穌。當時,他正坐在老師們中間,邊聽邊問。 47 所有在場的人,都對耶穌的理解力和應對能力感到非常驚訝。 48 約瑟和馬利亞在那裡找到耶穌,十分吃驚。馬利亞對耶穌說︰「兒子,你為什麼要離開我們呢?你父親和我都在非常焦急地尋找你。」
49 可是,耶穌卻對他們說︰「你們為什麼要找我呢?難道你們不知道,我必須在我父親工作的地方嗎?」 50 約瑟和馬利亞並不明白孩子說這話的意思。
51 耶穌與父母一起回到了拿撒勒。他很聽話,事事順從父母。馬利亞把這一切都記在了心上。 52 耶穌身體和智慧隨年齡增長著,並深受上帝和人們的喜愛。