聖殿裡的約櫃
8
隨後,所羅門王把以色列的長老、各支派的首領、各家族的族長都召集到耶路撒冷來見他,準備把主的約櫃* 約櫃︰ 櫃內裝著石版,石版上寫有十條誡命石版和其他東西,證明當以色列人在西奈曠野裡時上帝曾與他們同在。從大衛城 大衛城︰ 位於耶路撒冷城的南部,是耶路撒冷城最古老的建築。,也就是錫安,運過來。 以色列人在以他念月-也就是七月-的節期期間,都來到所羅門王那裡。 以色列的長老們都到了以後,祭司們就抬起聖櫃 聖櫃︰ 即約櫃。 把主的聖櫃、會幕§ 會幕︰ 以色列人在這裡相聚並崇拜上帝的神聖帳幕。和會幕裡的聖器具都運了過來,祭司和利未人** 利未人︰ 利未支派的人,他們在聖殿裡協助祭司工作,同時也為政府部門工作。共同負責搬運。 所羅門王和聚集在他身邊的全體以色列會眾在約櫃前獻上了不計其數的牛羊作為祭品。 隨後,祭司們把約櫃抬進內殿,也就是至聖所,安放在基路伯的翅膀下面。 基路伯在約櫃的上方展開翅膀,遮住了約櫃和抬約櫃的槓子。 槓子很長,其頂端從內殿前的聖處可以看見,但從聖處以外卻看不見,這槓子至今仍在那裡。 約櫃內除了摩西在何烈山放入的兩塊石版外沒有任何別的東西;何烈山就是當年以色列人出埃及以後主與他們立約的地方。 10 當祭司退出聖處的時候,雲彩†† 雲彩︰ 表明上帝與以色列人同在的特殊徵兆。充滿了聖殿, 11 以致祭司們無法繼續執禮,因為聖殿裡充滿了主的榮耀‡‡ 主的榮耀︰ 類似一道明亮閃耀的光,是上帝向人顯現的一種形式。
12 所羅門說︰
「主說,他要住在濃密的黑雲裡;
13 而我已經為你建造了一座宏偉的殿宇,
作為你永久居住的場所。」
14 以色列的全體會眾都站在那裡;所羅門王轉過身來,為他們祝福。
15 他說︰
「讚頌歸於主-以色列的上帝!
他信守向我父王大衛所作的應許,他說︰ 16 『自從我把我的子民帶出埃及以來,我沒有選定任何一個以色列支派的城邑讓人們為我的名建造殿宇,但我揀選了大衛,讓他治理我的子民。』 17 我的父王大衛早就有意為主-以色列的上帝的名建造殿宇, 18 可是主對他說︰『你想要為我的名建造殿宇,我知道這出自你的至誠。 19 然而,你不是為我建殿的人選,你的嫡親之子才是奉我的名為我建殿之人。』 20 主信守他的諾言,如今,正如主所應許的那樣,我繼承了我父親的王位,坐在了以色列的寶座之上,又奉主-以色列的上帝的名建造了聖殿, 21 在那裡為主的約櫃備好了安頓之處,約櫃裡放著主與以色列人立的約,也就是他把我們的祖先領出埃及時與他們所立的約。」
22 所羅門在全體以色列會眾前面站在主的祭壇§§ 祭壇︰ 用於燒化獻給上帝的祭物的石台。前,舉手向天,祈禱說:
23 「主啊,以色列的上帝,天上地下沒有神明可以與你相比!你的子民一心一意遵行你指引的路,你就信守與他們立的約,向他們顯示你的不變的愛; 24 你信守對我父親大衛的應許,言出必諾;今天,你親手實現了你所應許的一切。
25 「主啊,以色列的上帝,你曾對我的父親大衛說︰『只要你的後代像你一樣謹慎行事,遵守我的約,他們就會在我的庇護下世代永居以色列的寶座之上。』求你信守你對我父親大衛所作的應許, 26 主啊,以色列的上帝,願你向大衛許下的諾言成為現實。
27 「然而,上帝真的要與地上的人住在一起嗎?諸天之極尚不知你之大,我所造的這座殿宇何其渺小! 28 主啊,我的上帝,我是你的僕人,求你垂聽我的禱告,求你垂聽我對你的慈愛的祈求, 29 願你日夜垂顧這殿宇,這是你應許供奉你的名的地方,願你垂聽你的僕人向它所做的祈禱。 30 當你的僕人和你的子民向它祈禱的時候,求你從天上的居所垂聽他們;當你聽到的時候,求你赦免他們。
31 「當有人對他人犯了罪,他要到這殿宇裡來在你的祭壇前起誓; 32 求你從天上垂聽並付諸行動,審判你的僕人。有罪的,要自食惡果;無罪的,要還以清白之名。
33 「當你的以色列子民因得罪你而被仇敵打敗的時候,如果他們向你悔過,承認你的名,到這殿宇裡來向你禱告,向你呼求, 34 求你從天上垂聽他們,饒恕他們的罪,把他們領回到你賜給他們祖先的土地上來。
35 「當你的子民得罪了你,因而久旱不雨的時候,如果你的子民因你降下的天禍而警醒知罪,誠心悔悟,到這裡來禱告,承認你的名, 36 求你從天上垂聽他們,饒恕你的僕人-你的以色列子民的罪;求你指給他們應當遵循的生活之路,求你把雨降到你賜給的子民作為產業的土地上。
37 「當國中有饑荒、瘟疫、乾旱、霉病、蝗蟲等天災或遭仇敵圍困,或遭遇其他災禍的時候, 38 你的以色列子民中有人內心憂傷愁苦,在這裡向你伸出雙手呼求禱告, 39 求你從天上的居所垂聽他們,饒恕他們,按照他們各自的行為對待他們;因為只有你洞察每個人的心。 40 這樣,好讓你的子民在你賜給他們祖先的土地上永遠敬畏你。
41-42 「外族人不屬於你的子民;然而當他們仰慕你的名聲、大能的手和伸出的臂膀,從遠方而來,在這裡向你禱告的時候, 43 求你從天上的居所垂聽他們的祈求和禱告,成全他們的心願,好讓世上的萬民都能認識你的名,像你的以色列子民一樣敬畏你,讓他們知道我所建造的這座敬拜你的殿宇就是奉你的名的地方。
44 「當你的子民奉你的差遣出發征戰在外,無論何時何地,當他們朝著你和所揀選的這座城和我為你的名所建造的這座殿宇向主禱告的時候, 45 求你從天上垂聽他們熱切的祈求,使他們克敵致勝。
46 「當你的子民得罪了你-因為世上沒有不犯罪的人-的時候,你對他們發怒,把他們交到他們仇敵的手中,仇敵把他們擄到或遠或近的地方; 47 如果他們在淪落之地誠心悔悟,向你懇求說︰『我們知罪了!我們確實做過邪惡的事。』 48 如果他們在囚禁之地一心一意地皈依你,向著你賜給他們祖先的土地,向著你所揀選的這座城,向著我奉你的名所建造的這座殿宇禱告, 49 求你從天上的居所垂聽他們的禱告和祈求,為他們主持公道, 50 饒恕你的這些犯了罪的子民,赦免他們對你的冒犯,讓他們的征服者憐恤他們, 51 因為他們是你的子民,你的產業,是你把他們領出埃及,領出那熔鐵的爐的。 52 願你垂顧你的僕人和你的子民的祈求,好讓你能隨時聽到他們向你發出的呼求。 53 因為你-至高的主,在把我們的祖先領出埃及之時,就藉你的僕人摩西宣佈過,你已經把我們的祖先與世界的其他民族分離開來,把他們當作你自己的產業。」
54 所羅門跪在主的祭壇前,向著天空伸出雙手,祈禱完畢以後,他站起來, 55 大聲為全體以色列會眾祝福,他說: 56 「讚頌屬於主,他按照他的應許,把安寧賜給了他的以色列子民。他藉他的僕人摩西所說的所有美好的應許,一句也沒有落空。 57 願主-我們的上帝與我們同在,就像他當年與我們的祖先同在一樣;願他永遠不離開我們,不丟棄我們。 58 願他使我們一心向著他,遵循他的路,謹守他頒給我們祖先的誡命、律法和規定; 59 願我在主面前祈禱的這些話日夜環繞在主-我們的上帝的耳邊,好讓他每天以他的僕人和他的以色列子民為念, 60 讓世界各民族都知道只有主是上帝,再沒有別的神。 61 你們必須把你們的心交託給主-我們的上帝,始終像今天一樣按照他的誡命、律法和規定生活。」
62 隨後,王和身邊的全體以色列人向主獻祭。 63 所羅門向主獻的平安祭有:牛兩萬兩千頭,羊十二萬隻。就這樣,所羅門王和全體以色列人為聖殿行了奉獻禮。 64 獻祭的那天,所羅門王將聖殿前院的中央部分聖化歸主,在那裡獻上了燒化祭、素祭和平安祭的脂油,因為主面前的銅祭壇太小了,放不下這麼多燒化祭、素祭和平安祭的脂油。
65 就這樣,所羅門王與從來自哈馬隘口直至埃及季河的全體以色列人一同守節*** 守節︰ 這裡指的可能是逾越節。,舉行盛大的聚會,他們在主-我們的上帝面前慶祝了七天,然後又是七天,一共十四天††† 然後又是七天,一共十四天︰ 古希臘文本沒有這句。 66 十四天以後,王遣散民眾,人們為王祝福,然後各自返回家鄉。由於主為他的僕人大衛和以色列子民所做的一切,人們全都興高采烈。