保羅與假使徒
11
儘管我有點蠢,旦願你們能容忍我。你們確實對我已經非常容忍了。 我為你們而感到嫉妒,這嫉妒來自上帝。我曾把你們許配給一個丈夫,即基督,以便把你們作為純潔的新娘(處女)獻給他。 但是,我很擔心你們的思想已經腐化,放棄了對基督的專一和純潔的愛,正如蛇(魔鬼)用詭計欺騙了夏娃一樣。 你們竟容忍了這樣的人,即向你們所傳的有關耶穌的事情與我們所傳的不一樣的人,你們也很願意接受一個不同於從我們這裡領受到的靈* 靈: 聖靈,又被稱為上帝之靈、基督之靈和慰藉者。他與上帝和基督合為一體,在世界人民中間從事上帝的事業。或福音 福音: 此消息給人們帶來了上帝使人們的罪得到寬恕、並永遠與上帝生活在一起的途徑。,那麼你們就更應該容忍我了。
我絲毫不覺得我比你們那些「超級使徒」低微。 也許我在口才方面有限,但我在知識方面卻無限。相反,在所有的事情上,我們在各方面已把它向你們清楚地表現出來了。
我無償地向你們傳福音。我謙卑自己,抬舉你們。我是犯罪了嗎? 我接受了其它教會的工資,以便能夠為你們服務。 我和你們在一起時,如果我需要什麼,我沒有麻煩過你們中間的任何人。從馬其頓來的兄弟們供給了我所需的一切。我曾處處不讓自己成為你們的負擔。 10 因為我心中有基督的真理,整個亞該亞 亞該亞: 希臘南部哥林多所在地。地區沒有人能阻止我為此感到自豪。 11 為什麼呢?是因為我不愛你們嗎?上帝知道我是愛你們的。
12 但是,我會堅持做我現在所做的事情,以便阻止那些想找借口自誇的人,讓他們認識到在他們所驕傲的事情上,他們和我們是平等的。 13 這些人是假「使徒」§ 使徒: 受耶穌所選,用特殊方式代表他的人。,他們是騙子,把自己裝扮成基督的使徒。
14 這毫不奇怪,撒旦把自己裝扮成上帝的光明天使** 光明天使: 上帝的使者。魔鬼在愚弄人們,以便讓他們以為他來自上帝。 15 因此,如果他的僕人把自己裝扮成為正義而工作的人,這絲毫也不奇怪。但最終他們會為自己的所做所為遭到報應。
保羅講述他的遭遇
16 我再重複一遍:誰都不應該把我看成傻瓜。不過,如果你們要這麼認為,那就把我當成一個傻瓜接受吧,好讓我也能有點誇耀。 17 我現在說話不是憑著主的權威,而是像一個傻瓜在自吹自擂。 18 既然許多人都吹噓他們在世上的生活,因此我也要吹噓。 19 你們聰明,所以高高興興地容忍那些傻瓜! 20 你們甚至容忍了奴役、剝削、陷害、歧視、打你們耳光的人! 21 我很慚愧地說,我們太軟弱了,對你們我們做不到這些。
別人膽敢誇耀吹噓的事情我也敢吹。(我傻里傻氣地在說話。) 22 他們是希伯來人†† 希伯來人: 猶太人的另一個名字。嗎?我也是。他們是以色列人嗎?我也是。他們是亞伯拉罕‡‡ 亞伯拉罕: 猶太人最受尊重的祖先。的後裔嗎?我也是! 23 他們是基督的僕人嗎?我更是了!(我這麼說話,真是瘋了!)我比他們工作更努力,我坐牢的次數更多。我重重地埃鞭打,數次面臨死亡的威脅。 24 我有五次被猶太人鞭打三十九下, 25 三次被棍打,一次幾乎被石頭砸死,三次遭遇船毀,其中一次在水裡呆過一天一夜。 26 我在多次的旅行中,遇到過洪水、盜賊、我自己的同胞(猶太人)和非猶太人的威脅。我在城市、鄉村、海上和假兄弟中間都經歷過危險。 27 我辛勤勞碌,數次無眠,忍受飢渴,缺乏食物,寒冷,衣不蔽體。 28 另外還有一些其它問題,其中之一是對所有教會的關注,我每天都為之擔憂。 29 有誰軟弱我不軟弱呢?有誰犯罪我不焦慮呢?
30 如果我必須誇耀,我會為那些顯示我軟弱的事情誇耀。 31 願上帝,主耶穌之父,永遠得到祝福。他知道我沒有撒謊。 32 我在大馬士革時,亞哩達王手下的總督看守該城,要逮捕我,他在城裡到處佈置了警衛。 33 但是,我的朋友用一個筐把我從窗戶沿城牆縋下去,使我逃出他的魔掌。